Bolivia's real estate market is transforming with steady price growth and urbanization. Santa Cruz's Urubó area sees investment in properties like Playa Motacú II.